diff --git a/po/doc/po4a.cfg b/po/doc/po4a.cfg
index 66d8b7cba22..bfe4cdcdf66 100644
--- a/po/doc/po4a.cfg
+++ b/po/doc/po4a.cfg
@@ -1,5 +1,5 @@
 # GNU Guix --- Functional package management for GNU
-# Copyright © 2024 gemmaro <gemmaro.dev@gmail.com>
+# Copyright © 2024, 2025 gemmaro <gemmaro.dev@gmail.com>
 #
 # This file is part of GNU Guix.
 #
@@ -23,7 +23,8 @@
           --msgid-bugs-address "bug-guix@gnu.org"           \
           --master-charset UTF-8                            \
           --localized-charset UTF-8                         \
-          --keep 0
+          --keep 0                                          \
+          --option no-warn
 
 [po4a_langs] de es fr pt_BR ru zh_CN ko sk sv